Licence des apps gratuites
Version 1.0. Ce texte s'applique à ArmoFoldz - ResoluZ, ArmoFoldz - KeyMeFramedZ, ArmoFoldz - Speed-R-KeyZ, ArmoFoldz - PictZ et ArmoFoldz - DxfZ.
1. Éditeur. Ces applications sont éditées par Allan GANGLOFF (AGTREMA), entrepreneur individuel, 104 E rue de la Forêt, 67210 Meistratzheim, France, SIRET 812 850 162 00015.
2. Licence. Vous pouvez utiliser gratuitement ces applications, à titre personnel ou professionnel. Vous ne pouvez pas les revendre, les modifier ni les distribuer sous votre nom. L'Éditeur conserve tous ses droits.
3. Autorisations macOS. Ces applications demandent des autorisations sensibles, que vous accordez dans Réglages Système :
| Application | Autorisation | Usage |
|---|---|---|
| ResoluZ | Accessibilité | Redimensionner une fenêtre choisie |
| Speed-R-KeyZ | Accessibilité | Convertir certaines touches dans le Finder |
| KeyMeFramedZ | Surveillance de l'entrée, Enregistrement de l'écran | Afficher les touches et reproduire une fenêtre |
| PictZ | Accès complet au disque (optionnel) | Parcourir les images de dossiers protégés |
Ces applications n'envoient pas vos frappes ni vos images sur Internet. KeyMeFramedZ peut toutefois afficher ce que vous tapez, y compris un mot de passe, dans une fenêtre capturée ou enregistrée. Vous êtes seul responsable de ce que vous enregistrez ou diffusez, et du respect des droits des personnes concernées.
4. Utilisation. Ces applications sont fournies gratuitement et telles quelles. Elles peuvent contenir des erreurs. Dans les limites permises par la loi, l'Éditeur ne garantit pas leur fonctionnement et n'est pas responsable des dommages indirects, comme une perte de données ou une action exécutée par erreur.
5. Ce que cette licence ne limite pas. Aucune clause ne limite la responsabilité de l'Éditeur en cas de faute lourde ou intentionnelle, de dommage corporel, ou lorsque la loi interdit cette limitation. Si vous êtes un consommateur, vous conservez vos droits légaux.
6. Droit applicable. Cette licence est soumise au droit français. Contact : contact@armofoldz.com.
Licence for free apps
Courtesy translation. In the event of any discrepancy, the French version prevails, subject to mandatory consumer rights.
Version 1.0. This text applies to ArmoFoldz - ResoluZ, ArmoFoldz - KeyMeFramedZ, ArmoFoldz - Speed-R-KeyZ, ArmoFoldz - PictZ and ArmoFoldz - DxfZ.
1. Publisher. These applications are published by Allan GANGLOFF (AGTREMA), sole trader, 104 E rue de la Forêt, 67210 Meistratzheim, France, SIRET 812 850 162 00015.
2. Licence. You may use these applications free of charge, for personal or professional purposes. You may not resell them, modify them or distribute them under your name. The Publisher retains all its rights.
3. macOS permissions. These applications request sensitive permissions, which you grant in System Settings:
| Application | Permission | Use |
|---|---|---|
| ResoluZ | Accessibility | Resize a selected window |
| Speed-R-KeyZ | Accessibility | Convert certain keys in the Finder |
| KeyMeFramedZ | Input Monitoring, Screen Recording | Display keys and reproduce a window |
| PictZ | Full Disk Access (optional) | Browse images in protected folders |
These applications do not send your keystrokes or your images over the Internet. However, KeyMeFramedZ may display what you type, including a password, in a captured or recorded window. You are solely responsible for what you record or broadcast, and for respecting the rights of the persons concerned.
4. Use. These applications are provided free of charge and as is. They may contain errors. Within the limits permitted by law, the Publisher does not warrant their operation and is not liable for indirect damage, such as a loss of data or an action performed by mistake.
5. What this licence does not limit. No clause limits the Publisher's liability in the event of gross or intentional fault, bodily injury, or where the law prohibits such limitation. If you are a consumer, you retain your statutory rights.
6. Governing law. This licence is governed by French law. Contact: contact@armofoldz.com.
Lizenz für die kostenlosen Apps
Unverbindliche Übersetzung (traduction de courtoisie). Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgebend, vorbehaltlich der zwingenden Rechte der Verbraucher.
Version 1.0. Dieser Text gilt für ArmoFoldz - ResoluZ, ArmoFoldz - KeyMeFramedZ, ArmoFoldz - Speed-R-KeyZ, ArmoFoldz - PictZ und ArmoFoldz - DxfZ.
1. Herausgeber. Diese Anwendungen werden herausgegeben von Allan GANGLOFF (AGTREMA), Einzelunternehmer (entrepreneur individuel), 104 E rue de la Forêt, 67210 Meistratzheim, France, SIRET 812 850 162 00015.
2. Lizenz. Sie dürfen diese Anwendungen kostenlos für private oder berufliche Zwecke nutzen. Sie dürfen sie weder weiterverkaufen noch verändern noch unter Ihrem Namen vertreiben. Der Herausgeber behält alle seine Rechte.
3. macOS-Berechtigungen. Diese Anwendungen verlangen sensible Berechtigungen, die Sie in den Systemeinstellungen erteilen:
| Anwendung | Berechtigung | Verwendung |
|---|---|---|
| ResoluZ | Bedienungshilfen | Die Größe eines ausgewählten Fensters ändern |
| Speed-R-KeyZ | Bedienungshilfen | Bestimmte Tasten im Finder umwandeln |
| KeyMeFramedZ | Eingabeüberwachung, Bildschirmaufnahme | Die Tasten anzeigen und ein Fenster wiedergeben |
| PictZ | Voller Festplattenzugriff (optional) | Bilder in geschützten Ordnern durchsuchen |
Diese Anwendungen senden Ihre Tastenanschläge und Ihre Bilder nicht ins Internet. KeyMeFramedZ kann jedoch das, was Sie tippen, einschließlich eines Passworts, in einem aufgenommenen oder aufgezeichneten Fenster anzeigen. Sie sind allein verantwortlich für das, was Sie aufzeichnen oder verbreiten, und für die Wahrung der Rechte der betroffenen Personen.
4. Nutzung. Diese Anwendungen werden kostenlos und in der vorliegenden Form bereitgestellt. Sie können Fehler enthalten. Im gesetzlich zulässigen Rahmen garantiert der Herausgeber nicht ihr Funktionieren und haftet nicht für mittelbare Schäden (dommages indirects), wie einen Datenverlust oder eine irrtümlich ausgeführte Aktion.
5. Was diese Lizenz nicht beschränkt. Keine Klausel beschränkt die Haftung des Herausgebers bei grober Fahrlässigkeit (faute lourde) oder Vorsatz, bei Personenschäden oder wenn das Gesetz diese Beschränkung verbietet. Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie Ihre gesetzlichen Rechte.
6. Anwendbares Recht. Diese Lizenz unterliegt französischem Recht. Kontakt: contact@armofoldz.com.
Licencia de las apps gratuitas
Traducción de cortesía. En caso de divergencia, prevalecerá la versión francesa, sin perjuicio de los derechos imperativos de los consumidores.
Versión 1.0. Este texto se aplica a ArmoFoldz - ResoluZ, ArmoFoldz - KeyMeFramedZ, ArmoFoldz - Speed-R-KeyZ, ArmoFoldz - PictZ y ArmoFoldz - DxfZ.
1. Editor. Estas aplicaciones son editadas por Allan GANGLOFF (AGTREMA), empresario individual, 104 E rue de la Forêt, 67210 Meistratzheim, France, SIRET 812 850 162 00015.
2. Licencia. Puede utilizar gratuitamente estas aplicaciones, a título personal o profesional. No puede revenderlas, modificarlas ni distribuirlas con su nombre. El Editor conserva todos sus derechos.
3. Permisos de macOS. Estas aplicaciones solicitan permisos sensibles, que usted concede en Ajustes del Sistema:
| Aplicación | Permiso | Uso |
|---|---|---|
| ResoluZ | Accesibilidad | Redimensionar una ventana elegida |
| Speed-R-KeyZ | Accesibilidad | Convertir determinadas teclas en el Finder |
| KeyMeFramedZ | Monitorización de entrada, Grabación de pantalla | Mostrar las teclas y reproducir una ventana |
| PictZ | Acceso total al disco (opcional) | Explorar imágenes de carpetas protegidas |
Estas aplicaciones no envían sus pulsaciones de teclas ni sus imágenes por Internet. No obstante, KeyMeFramedZ puede mostrar lo que escriba, incluida una contraseña, en una ventana capturada o grabada. Usted es el único responsable de lo que grabe o difunda, y del respeto de los derechos de las personas afectadas.
4. Uso. Estas aplicaciones se suministran gratuitamente y tal cual. Pueden contener errores. Dentro de los límites permitidos por la ley, el Editor no garantiza su funcionamiento y no es responsable de los daños indirectos, como una pérdida de datos o una acción ejecutada por error.
5. Lo que esta licencia no limita. Ninguna cláusula limita la responsabilidad del Editor en caso de culpa grave o dolo, de daño corporal, o cuando la ley prohíba dicha limitación. Si usted es consumidor, conserva sus derechos legales.
6. Ley aplicable. Esta licencia se rige por el derecho francés. Contacto: contact@armofoldz.com.
Licenza delle app gratuite
Traduzione di cortesia. In caso di divergenza, prevale la versione francese, fatti salvi i diritti inderogabili dei consumatori.
Versione 1.0. Il presente testo si applica a ArmoFoldz - ResoluZ, ArmoFoldz - KeyMeFramedZ, ArmoFoldz - Speed-R-KeyZ, ArmoFoldz - PictZ e ArmoFoldz - DxfZ.
1. Editore. Queste applicazioni sono edite da Allan GANGLOFF (AGTREMA), imprenditore individuale, 104 E rue de la Forêt, 67210 Meistratzheim, France, SIRET 812 850 162 00015.
2. Licenza. Lei può utilizzare gratuitamente queste applicazioni, a titolo personale o professionale. Non può rivenderle, modificarle né distribuirle a Suo nome. L'Editore conserva tutti i propri diritti.
3. Autorizzazioni macOS. Queste applicazioni richiedono autorizzazioni sensibili, che Lei concede in Impostazioni di Sistema:
| Applicazione | Autorizzazione | Uso |
|---|---|---|
| ResoluZ | Accessibilità | Ridimensionare una finestra scelta |
| Speed-R-KeyZ | Accessibilità | Convertire determinati tasti nel Finder |
| KeyMeFramedZ | Monitoraggio input, Registrazione schermo | Mostrare i tasti e riprodurre una finestra |
| PictZ | Accesso completo al disco (facoltativo) | Sfogliare le immagini delle cartelle protette |
Queste applicazioni non inviano su Internet i tasti da Lei digitati né le Sue immagini. KeyMeFramedZ può tuttavia mostrare ciò che Lei digita, compresa una password, in una finestra acquisita o registrata. Lei è il solo responsabile di ciò che registra o diffonde e del rispetto dei diritti delle persone interessate.
4. Utilizzo. Queste applicazioni sono fornite gratuitamente e così come sono. Possono contenere errori. Nei limiti consentiti dalla legge, l'Editore non ne garantisce il funzionamento e non è responsabile dei danni indiretti, come una perdita di dati o un'azione eseguita per errore.
5. Ciò che la presente licenza non limita. Nessuna clausola limita la responsabilità dell'Editore in caso di colpa grave o dolo, di danno alla persona, o quando la legge vieta tale limitazione. Se Lei è un consumatore, conserva i Suoi diritti legali.
6. Legge applicabile. La presente licenza è soggetta al diritto francese. Contatto: contact@armofoldz.com.